【東京都】アパレルの通訳・翻訳の求人一覧

エランの強み・特徴

• アパレル・ファッション業界に特化した老舗人材会社のエランが、各地の企業に直接足を運び、鮮度の高い求人情報を掲載。非公開求人も個別でご紹介いたします。
• ファッション業界出身の専任キャリアコンサルタントが、各ブランドの面接対策から退社～入社まで"業界特有のニュアンス"を理解した転職支援をいたします。
  キャリア相談や年収アップなど、将来に向けた適切なアドバイスも可能です。
• 派遣先へ入職後も、時給の条件交渉から職場環境のヒアリングまで、継続フォローいたします。

転職お役立ち情報

• 転職までの流れ
• よくあるご質問
• 転職成功ガイド
• 転職の心得
• 職務経歴書の書き方
• 職種別・職務経歴書サンプル
• 面接対策

派遣のお仕事お役立ち情報

• 人材派遣のしくみとメリット
• お仕事開始までの流れ
• 給与・社会保険など
• よくあるご質問

通訳・翻訳のお仕事とは

通訳・翻訳のお仕事は、日本語と他言語の壁を無くし、コミュニケーションを円滑に進める役割を担うことです。
通訳は様々な場面での活躍が見込まれ、社内のミーティングや他企業との打ち合わせ、海外企業とのテレビ電話の際などでの少人数が集まった場もあれば、国際会議のような大きな場での通訳の機会もあるかもしれません。他言語と関わる会話の際に活躍する職種です。
翻訳のお仕事は、基本的に外語供御で記載されている文章を日本語に訳すことを指します。
営業で使う提案資料や契約書、チラシや商品のマニュアルを翻訳することもあります。たくさんの文章と触れるため、文章を読み書きすることが好きな人が向いているでしょう。
通訳・翻訳ともに、外国語のスキルが必要なことはもちろんのこと、日本語力や表現力、いかにして相手にわかりやすく伝えるかというのを考えられる力も必要になるでしょう。

通訳・翻訳の平均給与

通訳や翻訳の平均給与は、年収400万円～700万円程度です。給与を上げるためには、高度な言語スキルと専門性の向上が欠かせません。外国語の習得と翻訳・通訳技術の向上を図り、スピーディで正確な対応ができるようになります。また、業界や分野に特化することで、専門知識を身につけ、高付加価値のサービス提供が可能となります。さらに、コミュニケーション能力やプレゼンテーションスキルを高め、顧客やクライアントから信頼されるよう努めることが重要です。また、翻訳技術だけでなく、ITツールの活用やマーケティング力の向上も、給与アップに繋がる要因となります。

アパレル・ファッション業界のお仕事とは

アパレル・ファッション業界の仕事は、生産・流通・販売など様々な工程に渡り幅広くあります。
職種によっては未経験OKであったり専門的な知識が必要であったりと条件は異なりますが、ファッションに興味があり明るくコミュニケーションの取れる方は特に向いていると言えるでしょう。
おしゃれな服装で働けたり、社割でブランドの商品が購入できたりとファッションに興味がある人にとってはうれしいメリットもあります。
アパレル・ファッション業界の求人情報に特化したエランでは、レディース・メンズ・キッズ・ヤング・ミセス・ラグジュアリー・カジュアルなど様々なブランドの求人情報をご紹介しています
アパレル・ファッション業界への転職をお考えの方は、ぜひエランの転職支援サービス・人材派遣サービスをご利用くださいませ。
求人情報の詳細や志望動機の書き方や面接のコツなど気になることがあればお気軽にご相談ください。

東京都は人口1351.5万人で、東京タワー、東京スカイツリー、築地市場、皇居などの名所があります。エランでは中央区、新宿区、渋谷区などの求人を取り扱っています。
東京都の平均の現金給与額は40.70万円、平均勤続年数は12.2年と、全国の平均と同程度となっています。

出典：
「都道府県別人口と人口増減率」（総務省）http://www.stat.go.jp/data/nihon/02.html
「賃金構造基本統計調査」（厚生労働省）http://bit.ly/2N8jIql